The act of giving and dedication to improve the lives of people who have been displaced from their homes because of wars and upheaval will greatly reinforce the principle of excellence in giving, which is enshrined in the UAE humanitarian course

“إن العطاء والعمل على تحسين حياة الأشخاص الذين شرّدتهم الحروب والمآسي يعزز مبدأ التميز في العطاء، وينسجم تماماً مع نهج دولة الإمارات العربية المتحدة وقيادتها الرشيدة، الساعي إلى تأسيس حالة متفردة في العطاء الإنساني والالتزام بالتضامن مع الشعوب المتضررة”

جواهر بنت محمد القاسمي

read more

There is no doubt that the support of family, friends and society is one of the most important factors in helping those with cancer fight the disease

“عندما يكون الإنسان مضطراً لخوض المصاعب والتحديات، فإنه يسعى إلى حشد الدعم والتأييد لنفسه بطرق متنوعة، ولا شك أن مساندة الأهل والأصدقاء والمجتمع هي من أكبر الدوافع لاجتياز أي تحدٍ بنجاح، وهذا ينطبق على مصابي السرطان، الذين يرون في الدعم الأسري والمجتمعي طوق نجاة من المرض ومعاناته، ويتمسكون بالأمل الذي نزرعه في قلوبهم لمساعدتهم على تحدي المرض والمضي في رحلة العلاج حتى الشفاء.”

جواهر بنت محمد القاسمي

read more

There is a constant need to go beyond standard human rights principles to improve and promote humanitarian work, and encourage the community to get more involved

“على الرغم من السمة الثابتة لمبادئ حقوق الإنسان، إلا أن هناك حاجة دائمة إلى تطوير العمل الإنساني وترسيخ ثقافته وممارساته، خاصة من ناحية إعادة توصيف هويته وتوسيع نطاق المساهمين فيه، ليشمل الأفراد والمؤسسات الراغبين بتقديم العون للاجئين حول العالم، إلى جانب العمل على تسهيل مهماتهم وتوفير الحماية لهم ليتمكنوا من أداء دورهم.”

جواهر بنت محمد القاسمي

read more

Sustainable humanitarian efforts require role models to lead them and attract broader segments of society to get engaged with the international humanitarian issues, which aims to relieve the suffering and pain of refugees around the world and show the strength of humanism and solidarity

“إن العمل الإنساني يتطلب القدوة والنموذج كي يظل مستمرًا، ويعمل على جذب فئات أوسع من المجتمع للتفاعل مع القضايا الدولية الأكثر انتشارًا في العالم، وفي مقدمتها معاناة اللاجئين وآلامهم في مختلف مناطق تواجدهم.”

جواهر بنت محمد القاسمي

read more

We know that those who are truly committed to philanthropy do not seek recognition, nor ask for anything in return as they consider the positive impact of their goodness on people’s lives as the highest honour

“نحن نعلم أن المخلصين للعمل الإنساني ممارسةً وفكراً لا يبحثون عن التكريم، ولا ينتظرون مقابل لأنهم يعلمون أن انتمائهم لمجتمعات الخير وما يرونه من آثار لعملهم على الآخرين هو أكبر تكريم لهم ولضمائرهم الحية، لكن من واجبنا أن نبحث نحن عنهم ونوفيهم حقهم بتقدير أعمالهم وتسليط الضوء على أهميتها وآثارها المستدامة ليكونوا نموذجاً لغيرهم ومقياساً نبحث عنه لمواجهة التحديات التي تتعرض لها الإنسانية.”

جواهر بنت محمد القاسمي

read more

Goodness is not a fleeting or an isolated act, but rather a culture, an awareness, and daily decision we do not back down from, and are proud to see our work bearing fruit in the lives of others

“الخير ليس مجرد عمل عابر ومعزول، بل ثقافة ووعي وقرار يومي لا تراجع فيه بأن نرى عملنا يثمر في حياة الآخرين، وأن نرى ما نقوم به يتحول إلى بسمة على وجه طفل، ومصدر علم لعقل شاب، ورعاية لأسرة أضعفتها الظروف، ومستقبل فيه أمل للأجيال القادمة.”

جواهر بنت محمد القاسمي

read more

Safeguarding the dignity of others, particularly those in need, signifies not only respect for others but also a deep care for personal dignity because humanity is not an inherent quality but one that individuals acquire through their actions, contributions and stances

“إن الاهتمام بكرامة الآخرين وبشكل خاص المحتاجين، هو تعبير عن مدى الاحترام للذات والاهتمام بالكرامة الشخصية لأن الإنسانية قيمة واحدة لا تتجزأ، ولأنها ليست صفة مطلقة بل يكتسبها الفرد بعمله ومساهماته ومواقفه.”

جواهر بنت محمد القاسمي

read more

The refugee crisis is the most pressing humanitarian issue, and has the worst impact on displaced children left vulnerable to the harsh circumstances of life in asylum

“إن قضية اللاجئين تتفوق بأهميتها على أي قضية إنسانية أخرى، وبشكل خاص الأطفال منهم، كونهم الأكثر تضرراً نتيجةً للظروف التي يعيشونها في ظلّ اللجوء وتجعلهم مشتتين ومحرومين من حقوقهم في المأوى والغذاء والتعليم والرعاية الصحية.”

جواهر بنت محمد القاسمي

read more

In many regions around the globe, people amongst us are searching for a homeland after they were forced to abandon their homes and livelihoods due to conflict

“In many regions around the globe, people amongst us are searching for a homeland after they were forced to abandon their homes and livelihoods due to conflict. They are labelled refugees. Some of them have never understood the concept of homeland or what it means to belong. To date, nearly 79 million have been displaced for various reasons. Every one of them carries a story of displacement and alienation, with no end in sight for their misery. To change these realities, we need to identify the reasons for such displacement and work collaboratively on a global level to address them.”

Jawaher bint Mohammed Al Qasimi

read more

Since the founding of the country, the UAE had focused on education as a developmental priority to empower generations, successfully advance society, and promote values of sustainable development

“منذ تأسيسها، تولي دولة الإمارات العربية المتحدة اهتماماً خاصاً بالتعليم المتقدم، فبنت بالعلم أجيالاً أحسنت استثمار مواردها للارتقاء بالمجتمع عبر توجيه عائداتها نحو ترسيخ القيم النبيلة وتعزيز العلاقات واستدامة التنمية، فليس كل أمة تملك الموارد نجحت فيما نجحت به دولتنا الحبيبة، مترجمة بذلك حكمة المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، عندما قال: إن حجم الدول لا يقاس بالثروة والمال، وإن المال ما هو إلا وسيلة لغايات عظيمة لا يحققها إلا العلم وقدرة الدول على توفير الحياة الكريمة والآمنة لأبنائها، ونحن هنا في دولة الإمارات نعطي أهمية للعلم والعلماء في شتى ال
مجالات.”

جواهر بنت محمد القاسمي

read more